2 Timothy 3:6

Authorized King James Version

PDF

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Original Language Analysis

ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 1 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τούτων this sort G5130
τούτων this sort
Strong's: G5130
Word #: 2 of 18
of (from or concerning) these (persons or things)
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 3 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εἰσιν are they G1526
εἰσιν are they
Strong's: G1526
Word #: 4 of 18
they are
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐνδύνοντες which creep G1744
ἐνδύνοντες which creep
Strong's: G1744
Word #: 6 of 18
to sink (by implication, wrap (compare g1746) on, i.e., (figuratively) sneak
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 7 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίας houses G3614
οἰκίας houses
Strong's: G3614
Word #: 9 of 18
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἰχμαλωτεύοντες lead captive G162
αἰχμαλωτεύοντες lead captive
Strong's: G162
Word #: 11 of 18
to capture (like g0163)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναικάρια silly women G1133
γυναικάρια silly women
Strong's: G1133
Word #: 13 of 18
a little (i.e., foolish) woman
σεσωρευμένα laden G4987
σεσωρευμένα laden
Strong's: G4987
Word #: 14 of 18
to pile up (literally or figuratively)
ἁμαρτίαις with sins G266
ἁμαρτίαις with sins
Strong's: G266
Word #: 15 of 18
a sin (properly abstract)
ἀγόμενα led away G71
ἀγόμενα led away
Strong's: G71
Word #: 16 of 18
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
ἐπιθυμίαις lusts G1939
ἐπιθυμίαις lusts
Strong's: G1939
Word #: 17 of 18
a longing (especially for what is forbidden)
ποικίλαις with divers G4164
ποικίλαις with divers
Strong's: G4164
Word #: 18 of 18
motley, i.e., various in character

Cross References

Jude 1:4For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.2 Peter 3:17Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.Titus 3:3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.Titus 1:11Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.Jude 1:18How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.2 Peter 2:18For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.Mark 4:19And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.1 Corinthians 12:2Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.Matthew 23:13But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.Jude 1:16These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

Analysis & Commentary

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts. Paul provides specific example of false teachers' methods. "For of this sort are they which creep into houses" (ek toutōn gar eisin hoi endynontes eis tas oikias, ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας). The verb endynō (ἐνδύνω) means worm one's way in, infiltrate sneakily—like snakes or spies. They don't openly proclaim error but subtly enter homes, targeting vulnerable people.

Their victims: "silly women laden with sins, led away with divers lusts" (aichmalōtiz ontes gynaikaria sesōreumena hamartiais, agomena epithymiais poikilais, αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις). Gynaikarion (γυναικάριον) is diminutive—"little women," indicating weakness or immaturity, not adult strength. "Laden with sins" (sesōreumena hamartiais, σεσωρευμένα ἁμαρτίαις) means heaped up, burdened—guilt-ridden consciences make them vulnerable to false teaching promising relief without repentance. "Led away with divers lusts" (agomena epithymiais poikilais, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις) means driven by various passions—emotional instability, spiritual immaturity.

The verb "lead captive" (aichmalōtizontes, αἰχμαλωτίζοντες) means take prisoner, enslave. False teachers exploit vulnerable, guilt-ridden, emotionally unstable women, promising spiritual fulfillment while actually enslaving them further. This isn't misogyny but pastoral wisdom: predatory teachers target the vulnerable, often women with limited theological training in ancient contexts.

Historical Context

First-century women typically had less formal education than men, making them more vulnerable to deception. False teachers targeted households through women, knowing that converting wives often influenced entire families. Some heretical groups (like Montanists) particularly appealed to women by offering greater roles than orthodox churches allowed. Paul doesn't blame victims but exposes predatory tactics. The warning remains relevant: spiritual predators target the vulnerable—emotionally needy, biblically illiterate, burdened by guilt—offering counterfeit solutions to real problems.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics